随时可以打电话联系我。
  →联系我时请说明是在超越前程招聘网（www.liepinwang.cc）上找到我的。

齐贺    女
目前公司： 中国水利电力对外公司 所在地点：深圳
目前职位：西班牙语翻译及总经理助理，人事部负责人 工作年限：2025年以上

基本资料
年 龄：33 婚姻状况：未婚
手 机： ****** 邮 箱： ******
籍 贯：鹤岗 目前状态：离职，正在找工作

职业意向
期望行业：房地产/建筑/建材/工程、电气/电力/水利、互联网/电子商务
期望职位：西班牙语翻译、行政/后勤/文秘、互联网产品/运营管理
期望地点：北京、上海、山东
期望月薪： 元/月
目前月薪： 15000-25000元/月 元/月

工作经历
西班牙语翻译 墨西哥艾特尔现代农业发展有限公司 2014.03---2014.05
"翻译，助理，出纳，会计，库管，生产记录，采购，身兼多职 "
网络运营管理 搜狐畅游 2014.07---2014.11
将西班牙语运用到运营策划中，市场调研，对出海产品进行西语内容编辑，负责兴趣类十余个app海外运营日常维护，并在时间节点上多次活动策划，对产品的用户行为进行观察，分析并得出有效结论，反馈给产品运营，资源推广及数据运营。针对社交平台类app，支持ugc类工作的开展及落地，对产品的用户行为进行观察、分析并得出有效结论，反馈给产品运营、资源推广及数据运营。
针对社交平台类APP，支持UGC类工作的开展及落地。
对出海产品进行内容编辑; 后台内容运营
翻译并整理软件程序; 
将西班牙语运用到运营策划中；
市场调研：
针对南美洲国家喜欢明星的调查
在零基础之上掌握基本的运营策划技能，提出关于产品改进及内容建设相关建议
项目经验
西班牙语运营专员 上海游族网络科技有限公司 2014.12---2015.03
"海外运营专员 1，与宣传部门接口，共同制定产品宣传推广计划，并为之提供素材； 2，游戏宣传素材整理和维护，即使提供相关需求材料； 3,游戏宣传反馈的跟进，效果分析； 4,内部宣传资料及内容更新的资料提供和统一管理； 5,与版本，活动人员及时沟通合作，提供内部宣传支持； 6,内部广告创意和设计制作协调沟通； 7,协调文案和网站策划，保障官网等内容的更新"
西班牙语翻译及总经理助理，人事部负责人 中国水利电力对外公司 2015.03---2018.06
"驻厄瓜多尔，水利水电工程相关文件翻译， 现为人事部负责人，兼职财务部负责人，总经理助理 1翻译承包商，监理，业主之间的来往文件。涉及财务，合同，赔款，工程，人力资源，施工方案，设计图纸，安全环境，报价，法律等内容。
2现场翻译，涉及到结算，设计图纸等
3笔译兼口译 4处理地主和项目间合同问题 5财务报销
6工资，社保，清算工资审核，食材，办公用品，生活用品采购 7兼职过出纳"

教育经历
乌拉圭ORT大学（ 2012.08-2013.06 ）
专业名称： 西班牙语 学历：
哈尔滨师范大学（ 2010.09-2014.07 ）
专业名称： 西班牙语 学历：本科

语言能力

项目经历

自我评价
聪明好学，刻苦上进，学习能力强，主动性强，能够短时间内适应岗位需求，外派三年，希望回国找一份有发展适合自己的工作，对工资没有过高要求，会根据实际情况进行调解